What storage capacity of hot and cold water is required when installing a power shower?

Mira, the UK's leading shower brand advise "a minimum hot water storage capacity of 100 litres and a minimum cold water storage capacity of 230 litres, to provide sensible showering time. Lower storage volumes will result in a shorter shower time."